温馨提示 X

繁体版文字由系统自动切换生成,部分浏览器不兼容,如有错误,请您理解。

诗词文化“站”上广州舞台

2017年09月11日 来源:南方日报

  • 261
  • 0

诗词,除了课堂与考试,除了变成《中国诗词大会》这样的综艺节目,也可以“走”进剧场、搬上舞台。今年,中办国办印发《国家“十三五”时期文化发展改革规划纲要》中提到,“普及中华诗词、音乐舞蹈、书法绘画等,举办经典诵读、国学讲堂、文化讲坛、专题展览等活动。”从中华优秀传统文化中汲取营养和力量,已成为越来越多文艺工作者的共识。电视荧屏上,“朗读者”“诗词大会”火了,在广州的文艺舞台上,诗词文化也在以各种不同的创新形式加以呈现。


徐志摩名作搬上舞台剧


9月3日下午,TVB演员马浚伟来到广州联合书店,与一众剧迷、书迷分享了他创作、演出舞台剧《偶然·徐志摩》的背后故事。最近,马浚伟转战舞台并创办“小马工作室”,致力推广中国现代文学艺术,透过制作以不同文学名人或名著为蓝本的舞台剧系列,让观众重拾对近代文学、历史以及对阅读书籍的兴趣。

9月22日、23日,舞台剧《偶然·徐志摩》将在广州大剧院连演两场。2016年是徐志摩逝世85周年,马浚伟选择以徐志摩的生平创作中国近代文学家舞台剧系列的“头炮”。该剧以徐志摩短短35年的一生作为主题,把他的文学、历史、浪漫爱情故事与多元化艺术元素相结合,以他与张幼仪、林徽因及陆小曼三段情作为主干,在舞台上重现其浪漫才情。这也是马浚伟第一次尝试自编、自导、自演,剧中加插了不少文化艺术元素,例如演唱昆曲、跳社交舞、英文诗朗诵、现场钢琴弹奏等,为本剧增添了极大可看性。此外,马浚伟还亲自演唱了主题曲《偶然》及插曲《再别康桥》。如何在舞台上呈现徐志摩的文学作品,马浚伟透露,通过将诗词投射到舞台上的薄纱、水墨纸上,同时在台中央配以舞蹈、表演,“其间,还会有一位舞者跳水袖舞,贯穿于每一场戏的转折处,承接演员情绪的起伏高低。”


廖昌永唱响古诗词韵律


9月15日,“风雅颂”范曾诗词艺术歌曲廖昌永独唱音乐会将登陆广州,音乐会曲目以范曾诗词作为歌词,包括《七绝·过屈原庙》《自由曲·美酒吟》《七绝·诗赠楠莉》等,由徐沛东、赵季平、孟卫东、印青、关峡等作曲家作曲,著名男中音歌唱家、上海音乐学院副院长廖昌永演唱。音乐会还邀请了赵忠祥、乔榛、瞿弦和、温玉娟、徐敏、广州青年艺术家杜伟等现场朗诵,广州交响乐团担任演奏,众多大家将联手为羊城观众奉上一出传统与现代交融的新颖演出。

目前,“风雅颂”音乐会已经在上海、深圳、北京三地成功举行,此次,廖昌永时隔多年来到广州开音乐会,选择《风雅颂》作为主题,正是想要将中国文化的博大精深通过诗词、艺术歌曲表现出来。音乐会曲目与之前廖昌永演唱的歌剧或是西方艺术歌曲不同,作品音乐与诗歌需要高度融合,通过歌唱家对音色、强弱、急缓的把控,力求把中国诗词韵律的美感传达给每一位观众。


濮存昕朗诵普希金名篇


1999年开始的“唐宋名篇音乐朗诵会”在国内掀起了一股配乐诗朗诵的潮流,而濮存昕就是“唐宋名篇”十余年来担纲的主角和组织者之一,很多观众对他的《将进酒》等名篇还记忆犹新,他化身李白的朗诵也成为教科书式的范例。10月14日,《星光璀璨致经典——纪念普希金逝世180周年朗诵音乐会》将在星海音乐厅举行,届时,濮存昕将再次来到星海音乐厅的舞台上,和姚锡娟、达式常、曹雷等名家一起,回忆动人的普希金名篇,向这位文学巨匠致敬。

演出之外,濮存昕在网上开设了公众号“濮哥读美文”,用分享朗读、用富于魅力的声音向网友们传播经典文学作品。“朗读的过程就是传播的过程,把美传播出去。朗读也是学习的过程。”濮存昕说,朗诵就是沟通雅俗的文艺形式,“人们一次次听到经典诗文的朗诵,会触动自己去翻书重温这些诗文,最后产生自己参与朗诵的冲动。通过朗诵,我读了很多过去没学过的诗文,这让我受益匪浅,我也愿意和大家分享这种收获。”