| 靠唱传播诗歌是一厢情愿 |
|
作者:匡生元 来源:深圳商报 点击: 更新:2007-9-30 8:10:22  |
| |
|
由《中国新诗年鉴》发起主办的“唱响诗歌2007~2008”9月23日在东莞举行了启动仪式,并发布了五首唱诗作品,包括舒婷的《思念》、陈朝华的《错过》、杨克的《我在一颗石榴里看见我的祖国》、郑小琼的《给》以及浪子的《欲望之翼》。(见9月25日《深圳商报》)
毫无疑问,在诗歌创作处于低潮且渐渐为大众所“遗弃”的当今,“唱响诗歌”的动机是显而易见的,这就是如诗人汪国真所言“给文学插上音乐的翅膀,对诗歌走向大众起一个推动作用”,从而“拯救”诗歌。
诚然,诗歌的“原始状态”就是用来唱的,古代的诗歌就是可以唱的。但是现在企图靠唱诗歌来促进诗歌走向大众,让大众喜爱诗歌,从而促进诗歌创作的复苏,我看是不太可能的。
不管怎么说,“唱”只是传播诗歌的一种形式,而这种形式并不能决定诗歌的内容。人们喜不喜欢一首诗歌,关键是在于诗歌的内容如何。即使低俗的诗歌配上了优美动听的曲子,人们也不会喜欢。优秀的诗歌,老实说不唱也能受到广大读者的喜爱,并且流传下去。人们喜欢李白、白居易、辛弃疾的诗词,并非因为其诗词能唱。现在又有多少人能唱诗词呢?徐志摩的《再别康桥》、舒婷的《致橡树》、北岛的《回答》等优秀诗歌,受到广大读者的喜爱,是“唱”的结果吗?是这些诗歌具有广为传唱的“因子”吗?不是的。而是 在于这一首首诗歌所表达的感情能引起读者的共鸣。而现在诗歌被大众冷落,根本的原因是诗人过于关注自我,过于追求诗歌的表现形式,并且不少诗人以大众读不懂为创作的最高目标,因此诗歌渐渐地远离大众。那么在这样的诗歌创作中,无论怎么去唱,都不会唱出受大众喜欢的诗歌来。
尽管歌曲的普及比文字要高,现在又是个“唱”的时代,然而,现在为大众所喜欢的是通俗歌曲和流行歌曲。而无论通俗歌曲还是流行歌曲,不但在思想性和艺术性上缺乏深度,且不注重歌词的艺术创作,有的歌曲的歌词连语句都不通顺。可以说,现在人们喜欢一首歌,注重的是那些有着时尚音乐元素的曲,而不是歌词。因此,企图靠唱的形式来传播诗歌,只能是一厢情愿。人们不会因喜欢上这首能唱的诗而去欣赏,并找来作者的其他诗歌来读。还有,不是所有的歌曲都能受到人们喜欢,都能流传开来。如果被唱的诗其“唱”不为人们所喜爱,那么其诗又怎么去传播呢?
随着诗歌创作的发展,“诗”和“歌”可以说是完全分离了。因此,现在的“诗”一般而言不具有“歌”的元素。而所谓“唱响诗歌”的“唱”是作曲家根据对诗歌的理解而谱的曲。这就要求作曲家能够很好地理解作者诗歌的思想、感情、节奏、意境,用合适的旋律准确地诠释出来。若不然,则会让“诗”和“歌”貌合神离,甚至“诗”和“歌”完全脱离。然而,由于“诗”和“歌”的作者在专业、审美情趣、个人情感等方面的差异,因此在理解上作曲家对诗人的诗难免出现差异,甚至是很大的差异。这样“歌”不但不能给“诗”插上传播的翅膀,反倒会让诗原有的传播翅膀受到了损伤。
当然,“唱响诗歌”是一种积极的探索,是诗歌作者与时俱进的一种自救。但是,不能看高其价值,抱很大的希望。若要让诗歌重回大众,则还是在诗歌创作上去作大胆地探索和艰苦的努力。 |
| 文章录入:木亚山 责任编辑:木亚山 |
|
上一篇文章: 评高凯的《哈尔滨赋》
下一篇文章: 永盛·水调歌城举行中秋鉴赏晚会 |
| 【字体:小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |