16黄4红，伊万诺夫的出手，让纽伦堡充满了血腥的味道。荷兰人发飙了，葡萄牙人杀红了眼，到处是亮出的鞋钉，满眼是奔要害去的飞铲。有人跟着喊好，暴力就是艺术；有人疾呼丑陋，艺术怎么变成了暴力。褪去费厄泼赖的面纱，就无谓什么是爱什么是垃圾。德科坐在场边对姓范的说，场上是杀手，场下是兄弟。

　　文艺片没人爱看了，诗人都去练武功了，荷兰人被内讧废掉了，葡萄牙人元气大伤。

　　埃里克森在偷着笑：气盛的年轻人们，往死里打吧，别总骂英格兰丑陋，我很丑但我很温柔。

　　诗人伊沙呼吁：饿死他们，狗日的诗人。

　　诗人饿死了，只剩下阴谋家。里皮和希丁克的哲学都很现实，不需要激情，不需要天才，你们都是机器的部件。整个的上半场，澳大利亚试探着进攻，意大利人在养精蓄锐。艺术是虚无的，暴力是愚蠢的，好看不好看都是不重要的，两个老江湖都明白，不犯错误才是最现实的。

　　人毕竟不是机器的部件，是人就难免要犯错误，马特拉齐打破了里皮缜密的筹划，澳大利亚人看到了胜利的曙光。然而在距离胜利很近的时候，希丁克绝望了，他的手下只有中规中矩的维杜卡、卡希尔，但缺的只是一个诗人，诗人已经饿死了。

　　诗人饿死了，但疯狂依然在——那一粒点球，充满了诡异的色彩，同样没有诗人的意大利人，写出了一首结局让人匪夷所思的诗。只能说这样一个夜晚，上帝站在意大利人那边。