|
缘起: “走一道岭来翻过一架山,山沟里空气好实在新鲜……”豫剧《朝阳沟》的经典唱段,风靡了半个世纪,深刻反映了新中国成立后的农村新貌。时光飞逝,50年后的今天,朝阳沟又该是怎样呢?在河南报业网八方论坛,网友积极为《朝阳沟》配新台词,前后对比,彰显出社会主义新农村的历史巨变。
《朝阳沟》的历史背景: 新中国成立后的农村 1955年9月,河南省郏县大李庄乡有一批中学和高中毕业生回乡参加农业合作化运动,报上发表了《在一个乡里进行合作化规划的经验》,毛泽东对这一篇文章感到极大兴趣,批下了被广为宣传的名言:“农村是一个广阔的天地,在那里是可以大有作为的。”《朝阳沟》就是在这样的背景下创作出来的,《朝阳沟》深刻反映了当时农村的现实生活。
今天的现实背景: 建设社会主义新农村 2006年中央一号文件2月21日正式公布。这份名为《中共中央国务院关于推进社会主义新农村建设的若干意见》的文件,是近3年来第3个有关“三农”工作的一号文件。“一号文件”显示,中共十六届五中全会提出的建设社会主义新农村的重大历史任务,今年将迈出有力的一步,现在也是农村全面建设小康加速推进的关键时期。
网聚观点
网友由衷感叹:农村面貌今非昔比
暖壶有俩仨?标准当时太低了吧
中原崛起:那个时代的社会理想、富裕标准、幸福指数,现在想起来,有些甚至低得可笑呢。比如,栓保妈夸自家生活好质量高,说的竟是“一天到晚有开水,茶瓶暖壶有俩仨”。想想现在,弹指一挥间,我们的生活确实还是发生巨大变化了啊! 瓦当:就是。说到出门,银环娘竟说:“出门没有带被子,她失急慌忙离开家”,而栓保妈的回答是:“你到家里看一看,铺的什么盖的什么?做了一套新铺盖,新里新表新棉花。”其实,现在出门,只要带着卡、带着手机足够了。
银环不必再为不会用锄头羞愧
千寻:现在喝的是纯水。 瓦当:从耕作方式来说,那时候是“前腿弓,后腿蹬,一锄头就把它判了死刑”,用的是锄头、耙子,而现在种植技术现代化,许多方面已经靠机械了。如今很多人可能对农业机械早已经习惯了,但是机械化耕作正是50年前农村人的理想!如果那时候就实现了机械化,银环也不会因为不会使锄头而羞愧难当了。
涛涛不绝:老戏新唱,与时俱进,经典才能永恒!
新旧台词折射农村巨变
深水:《朝阳沟》戏曲里唱的是新中国刚成立时的农村面貌,现在的农村早都解决了温饱问题,在今年的中央一号文件的指导下,正在建设社会主义新农村。时代不同,背景不同,农村的面貌、农民的境界也完全不同了。新旧台词正像一滴水一样,折射出我国农村50多年来的变迁。 伊水无弦:对,朝阳沟村应该借助《朝阳沟》这一文化品牌,促进自身的发展! 紫茄子:朝阳沟的昨天,代表了新中国成立后农村的巨变;朝阳沟的今天,在经过50多年的变化后,更是今非昔比;朝阳沟的明天,希望在建设社会主义新农村中变得更加美好!
建议豫剧名家进行演唱
香香公主:建议能邀请一些豫剧名家,对新台词进行演唱、演出。肯定很有意思,很精彩。 彭志刚:早都应该旧貌换新颜,老腔新唱了。河南目前正是实现中原崛起的黄金时间,把过去展现新社会主义剧目拿过来改编,不仅是宣传文艺工作者的责任,也是广大文艺爱好者应尽的义务。
老戏新唱
老唱词 自从银环离开家 知道你心里常牵挂 出门没有带被子 她失急慌忙离开家 你到家里看一看 铺的什么盖的什么 做了一套新铺盖 新里新表新棉花 在家没有种过地 她一次锄把也没有拿 家里地里都能干 十人见了九人夸 又肯下力有文化 不愁当一个哪啥?啥?啥…… 当一个农业科学家 对,当一个农业科学家 婆婆是个忠厚人 姑嫂亲得像一个妈 女婿是个好社员 她的公公 她公公种地是个老行家 虽说吵过两句嘴 怨我的水平态度差 一家人不说两家话 俺的娘待我像亲妈 咱一家要听党的话 朝阳沟就是咱们的家
新唱词 自从银环离开家 知道你心里常牵挂 出门没有带手机 她失急慌忙离开家 你到家里看一看 家具都是现代化 手机彩电影碟机 电脑里还能把话拉 在家没有种过地 她一次锄把也没有拿 现在种地不用锄 全部都是机械化 有眼光、有文化 不愁当一个哪啥?啥?啥…… 当一个新型企业家 对,当一个新型企业家 婆婆是个董事长 姑嫂俩集资把家发 女婿是公司的总经理 她的公公 公公只把新产品来开发 虽说吵过两句嘴 怨我的水平态度差 一家人不说两家话 俺的娘待我像亲妈 咱一家要齐心协力把公司管 朝阳沟就是咱们的家 (网友锄禾)
老唱词 祖国的大建设一日千里 看不完数不尽胜利的消息 农村是青年人广阔天地 千条路我不走选定山区 离城市到农村接受教育 同学们走了一批又一批 妈呀妈,你何时同意让我去 恨不能插上翅膀飞 你呀你,我写信催你不见你 难道说你县里没有邮局 桃花谢梨花开杨柳吐絮 一转眼又半年我又愁又急
新唱词 祖国的经济建设充满活力 看不完说不尽绿色的GDP 农村到处是青年人广阔天地 千条路我选择致富信息 在城市在农村都要接受教育 同学们成功了一批又一批 妈呀妈,你赶快支持我去学习 恨不能去坐飞机 你呀你,我打电话发短信息 难道说你不会回心转意 寒来暑往,一年四季 一转眼又半年你杳无信息 (网友王秋冬)
老唱词 咱两个在学校整整三年 相处之中无话不谈 我难忘你叫我看董存瑞 你记得我叫你看刘胡兰 董存瑞为人民粉身碎骨 刘胡兰为祖国热血流干 咱看了一遍又一遍 你蓝笔点来我红笔圈 我也曾感动得流过眼泪 你也曾写诗词贴在床边 咱俩个抱定了共同志愿 要决心做一个有志青年 你说过党叫干啥就干啥 决不能挑肥拣瘦讲价钱
新唱词 咱两个在大学整整四年 相处之中无话不谈 我难忘你叫我看企业家 你记得我叫你看劳动模范 企业家为企业尽心尽力 劳动模范为祖国出力流汗 咱看了一遍又一遍 你蓝笔点来我红笔圈 我也曾受感动向他们学习 你也曾写下读后感 咱俩个抱定了共同志愿 要决心做一个有志青年 你说过无论干啥都干好 决不能纸上谈兵要实干 (网友秋之实)
老唱词 银环儿你不要多操心 咱这里每年都是好收成 棉花白白生生 萝卜青青凌凌 麦籽个个饱盈盈 白菜长得磁丁丁
新唱词 银环儿你可要看一看 咱这里四季都是好风景 旅游产业赚大钱 乡镇工业有活干 人人个个都喜欢 一年四季游客不断 (网友大约在冬季) |