| 林林的《印度诗稿》 |
|
作者:瞿光辉 来源:燕赵都市报 点击: 更新:2007-6-20 6:43:00  |
| |
|
在我国新诗史上只有一个诗人林林写过一本专门以印度为题材的诗集《印度诗稿》(作家出版社,1958年)。
印度是我国南边最大的邻国,中印人民有着二千年以上的交往历史。到了上世纪50年代,中印两国倡议和平共处五项原则,周恩来总理在广播演说中高呼“兴地秦尼巴伊巴伊(印度中国是兄弟)!”才把中印友谊推向一个新的高潮,中印人民沉醉在友谊的热潮之中,在这热潮之中,我读到了反映印度人民生活和斗争,颂扬中印传统友谊的诗集《印度诗稿》。
作者林林1955年出任我驻印度大使馆文化参赞,亲身了解、体验了印度人民的精神面貌以及对我国人民的友好感情。他在《序诗》中歌唱道:
那儿友谊洋溢,
那儿热爱和平,
许多美好事物,
我怎能不一往情深!
诗人在《爱楼拉》中赞叹印度人民的勤劳与毅力:
真像中国传说,
盘古辟地开天。
你们一手凿子一手锤子,
一敲一击,累月经年,
居然把座大山
凿成雄伟的宫殿,……
在赞叹印度人民创造了世界建筑奇迹秦姬陵的同时,他马上想到:
墙上宝石像血珠,
凝结着人民的仇怨。
诗人对印度人民怀着深深的敬意,在《火像玫瑰盛开——烈女颂》中,他刻画了一个印度妇女刚烈的爱国情怀:面对一个败阵下来的丈夫,她关紧了城门——
我的丈夫,
背,不会向给敌人;
我的丈夫,
脚,不会用来逃亡;
我的丈夫,
血,要流在战场上。
最后,敌人赶上来,夫人投身在火堆里,“火像玫瑰盛开”!
这样的女性不只一个两个,在《章西女皇赞歌》中,我们见到一个骑着战马挥舞大刀领导同胞与用现代化武器武装起来的英国殖民统治者浴血奋战的女英雄,她屡战屡赢,不屈不挠,最后牺牲时年仅22岁!我们不能不赞叹她是“伟大民族的女儿”。
一个伟大民族一定有伟大的灵魂,亡了国的印度之所以再度跻身伟大民族之林,是由于她产生了章西女皇、泰戈尔、甘地、尼赫鲁……圣雄甘地热爱自己的同胞“要从每一只眼睛,擦掉每一颗眼泪”,他“拐杖一根,秃着头,赤着脚,在苦难的道路上前进。”他手无寸铁,却把“猛虎”(甘地在著作中对英国殖民者的称呼)战胜。(《甘地故居》)在他的感召下,千百万的印度人民终于在1947年8月15日托起了一个崭新的“月亮”。(梵文,印度意即月亮)
林林的诗感情真挚,色彩淡雅,语言浅近,可谓一目了然。诗可以写得朦胧如李金发的“留点神秘之顾盼,与恶魔之作揖,同扰乱夜潮激荡之音”。(《月夜》)也可以明白如李白的“床前明月光”(《静夜思》);我们不能自己喜欢白酒而对泉水不屑一顾,有人爱看如堕五里雾中的篇章,也有人读一目了然的诗篇。诗人艾青曾言:“一目了然也是一种美。”我认为林林在《印度诗稿》中所表现的就是这样一种诗歌风格。 |
| 文章录入:admin 责任编辑:admin |
|
上一篇文章: 省会有个"诗歌部落" 下一篇文章: 陆游与美食 |
| 【字体:小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |