------------------------

        敬告读者

------------------------

一、本刊《当代散曲》，从创刊号起即上中华诗词网，上网者请授网址点击。

《当代散曲》网址为：http://ddsq.zhsc.net

二、《当代散曲》编辑部和中华诗词网站合办的曲苑论坛，已于2006年11月12日正式开版。

论坛网址点击：

中华诗词→中华诗词网上家园→诗词论坛→原创天地→曲苑

---------------------------

《当代散曲》编辑部

---------------------------

特聘顾问：四川大学教授　当代散曲家　萧自熙

主　　编：常箴吾

本期执行主编：折电川

编　　委：马柳枚  尹昶发  史文山  刘江平 折电川  李金玉  张四喜  张梅琴  岳中先  赵愚  高中昌　栗文政  梁希仁  梁伯华  郭述鲁  郭翔臣  黄文辛  曹效法  常箴吾  葛葆庆  翟跃文  蔡德湖 

本期责编：赵愚  郭翔臣

《当代散曲》网站：

站长：史文山  副站长：马柳枚

主　　办：《当代散曲》编辑部

协办：徐沟中学金河文学社

出　　版：《当代散曲》编辑部

开　　本：大32K

出版日期：2006年10月第一版

地　　址：山西省太原市双塔东街35号《当代散曲》编辑部

邮　　编：030012

电　　话：0351-4121261

E-mail：4380613@sina.comLauba@sina.com

印　　刷：晋中市北岳印务有限公司

山西省连续性内部资料出版物准印证：第160号

工本费：18元

--------------------------

          卷首语

--------------------------

发展是硬道理质量是生命线

——纪念《当代散曲》创刊两周年

碧云天，黄花地，金风爽，曲韵相随。凭栏共赏霜林醉。

《当代散曲》从乙酉之春着手创刊，到丙戌之秋本期编印，正好是整整两年，编辑部的曲友们有感于斯，凑了上面那几句曲词，且作为对创刊两周年的真诚纪念和对散曲复苏的衷心祝福。

这是曲刊从无到有，作者从少到多的两年，是创作由入门到质量有所提高的两年，是濒临灭绝后的散曲开始复苏的两年。许多曲家、曲友来函来电对此表示无比的欣慰，并一再叮嘱，开拓来之不易、振兴世之所需，绝不可因经费或诸多困难半途而废；同时，也对作品质量的相应升级提出热切的期盼。编辑部就此组织了专题讨论，一致认为：发展是硬道理，质量是生命线，明确树立质量意识、精品意识，是办刊和创作的中心课题。

提高散曲质量的构成因素是多维化的，诸如阅读佳作的精华吸收、审美判断的艺术修养，创作视野的开拓扩展、观察生活的角度选择，文学用语、民间俗语的筛选积累……都是作品质量的主要奠基石，每一位作者都应当用这些基石不断地修一条通向散曲殿堂的路。而当创作题材、曲牌、韵部三位一体择定后，则需调动所有积蓄的能量，综合发挥，为笔服务，为我所用。这个程序就是人们常说的所谓“热草稿”。趁热打铁，拟就草稿，对于许多作者来说，几乎差别不太大；形成质量悬殊的环节，关键在于“冷处理”，即推敲修改。

作品修改的力度强弱，是检验质量意识高低的试金石。有的人好作“七步曲”，有的人建了“七改斋”，孰是孰非，质量自己就会说话，用不着“评委会”去评说。“三分土建，七分装修”，房产行如此；“三分草稿，七分修改”，写作行也然。一位散曲名家给编辑部来信说，他的一首短曲，改了七天才定稿。这便是佳作产生的奥妙所在。“向修改要质量”，是一条地地道道的绝对真理。

用解剖学的角度来分析改稿，它该是一项并不算太小的系统工程。从形式美到内涵美，都需要检验。从散曲的基本特色如“俗文学”、“活文学”、“填空文学”、“幽默文学”、“高级顺口溜文学”……各个角度也得检验。哪里有“败笔”，哪里就得修改。败笔，是作曲的头号敌人。一处明显的败笔，可以使整个一首曲“露气”，而改好一个字，几乎能够让满曲生辉。当然曲稿打得比较好，不需要动大手术，改起来也许不太费大力。但细部的推敲，也需作精心的斟酌。美不美，全凭改。细节关乎成败，推敲决定优劣。是废品、是次品，是成品、是上品，还是精品，决定的关卡，就是修改。起码要把碍眼刺目的死字、涩词、硬填、凑韵、跑调的部位，改得顺畅自如、和谐风趣，上口才是。总之，修改是法宝，多改曲更好。返返复复的改，不厌其烦的改，改出“刻意中的随意”来，便是一首好曲。

作品的质量提高靠推敲修改，刊物的质量信誉靠选稿校对。让我们以全新的姿态、用“语不惊人誓不休”的精神，写出佳句，拿出好作品，办好刊物，来迎接创刊三周年的到来，迎接散曲事业的不断发展和走向繁荣。